무엇을 해도 남들보다 한 템포 빠른 여성과 한 템포 늦는 남성의 사라진 하루를 둘러싼 대만 영화 마이 미씽 발렌타인 (my missing valentine, 2021)가 일본판으로 리메이크되었다. 정보가 나돈 것은 2022년 5월. 일본판 1초 빠른 그는 남녀의 캐릭터 설정을 반전시켰다. 주연 배우는 오카다 마사키, 키요하라 카야. 각본의 쿠도 칸쿠로 : 남녀의 역할을 바꾸는 것이 어떨까 하는 제안을 받았을 때 스스로도 왜 그런지 모르겠지만, 오카다 마사키 군이라면 그것도 괜찮겠다고 대답했습니다. 오카다 군에게는 이상한 히로인 느낌이 있고, 우체국 창구에 오카다 군이 불만스러운 얼굴로 앉아 있는 모습을 쉽게 상상할 수 있었어요. 그래서 진짜 히로인은 키요하라 카야 씨라면 이 진기한 판타지에 관객을 자연스럽게 유도해 줄 것 같았습니다. 치열하게 살아가는 오카다 마사키와 느릿느릿한 키요하라 카야. 아무튼 재미있게 쓸 수 있을 것 같았습니다. 완성된 작품을 보면 확실히 이 작품은 히로인 : 오카다 마사키, 진짜 히로인 : 키요하라 카야라는 인상. 1초 빠른 그녀의 장점을 추출하면서, 일본판만의 매력도 듬뿍 담겨 있다. Q. 오카다 씨, 야마시타 감독님과는 '마음에 부는 산들바람 (天然コケッコー) 이후 16년 만의 공동 작업이 되었습니다. 오카다 : 야마시타 씨는 저의 처음을 알고 있는 분이기 때문에 긴장됩니다. 이대로 계속 좋은 관계로 있고 싶습니다. 야마시타 감독 : (웃음) 오카다 : 마음에 부는 산들바람 이후, 몇 번인가 만날 기회도 있었어요. 벌써 몇 년 전의 일입니다. 그렇기 때문에 함께 영화를 만들 수 있다는 것에 대해서는 감회가 새롭습니다. Q. 오카다 씨가 느끼고 있는 야마시타 감독님, 쿠도 칸쿠로 씨의 특별함은 무엇인가요? 오카다 : 두 분이 있는 자리에서 대답하려니 굉장히 부끄럽네요. (웃음) 야마시타 감독님은 정말 특별한 존재로 마음에 부는 산들바람 이후에도
댓글
댓글 쓰기